・ガ行、ザ行、ダ行、バ行の濁音もほぼ使用されるが、「ヴ」、「ヂ」、「ヅ」は使用されない。

・パ行の半濁音、拗音（「ァ」「ィ」「ゥ」「ェ」「ォ」）、促音（「ッ」）は使用されない。

・撥音（「ン」）は使用されるが、一文字目に来ることは無い。

・長音（「ー」）は使用されない（但し、後述のインド地域のみ例外）。

・同じ音が連続して用いられることは無い。

の以上の点だ。これ以上に何らかの規則が存在するようには見えない。少なくとも、言語学的・民族学的見地から名前を組み立てている（例えば、どこそこの民族の言語には"d"に相当する子音が存在しないから、架空人物の名前に「ダ行音」を使用しないようにする）ようには思えない。これが、「任意の文字列」と断言する理由だ。

　とはいえ、Ａ型の命名方法の存在もやむを得ないだろう。Ｂ型・Ｂ'型・Ｃ型の命名方法は大量の名前サンプルの存在によって初めて可能となる。史料の少なさから当時の人名の例が数件しか見当たらなければ、Ａ型を採用せざるを得ない。いわば、Ａ型は命名システム作成の上でのベストたり得ないが次善の策にはなるのだ。もっとも、他の型を作ろうと思えば作れたのにＡ型を押し通した、というならばそれは明らかに「手抜き」となるのだが。

　（2006.04.11　追加）

折角なので、各語尾の出所について検証してみることにする。
Ａ型の命名システムを作るに当たって、製作スタッフが各語尾を何処から拾ってきたのか、
ゲームに登場する人物で、もしくは同時代の有名な人物から、可能な限り推定してみたい。

ガイ　　　　「テルガイ」（フラグの子）
ギン　　　　「オッチギン」（チンギス＝ハーン末弟のテムゲの通称）
クル　　　　「ボロクル」（チンギス＝ハーン配下の四駿の一人）
ジン　　　　「テムジン」（チンギス＝ハーンの元の名）
ダイ　　　　「ジュルチダイ」「タルクダイ」（「ダイ」は「〜の人、男」という意味らしい）
トク　　　　「シギ＝クトク」（テムジンの養子。前作元朝秘史に登場）
パル　　　　「チャパル」（ハイドゥの子で、オゴダイ汗国のハーン）
ムル　　　　「テムル」（モンゴルの男性名。「鋼鉄」の意）　
ルパ　　　　不明。

　こうしてみると、あらかたゲームに登場する人物から拾ってきていることが分かる。

　最後の「ルパ」だけは、出所が分らなかった。これに良く似た「パル」が同時に語尾として存在することから、プログラムミスとして出てきた可能性もあるが、それではこの語尾がＰＣ版とＰＳ版の両方に出てきた理由が分からない。

・「ティ」「トゥ」「チャ」「チュ」「チョ」が何文字目に現れるかについて、決まりは無い。

・拗音を名前に含む架空武将登場頻度はかなり低い。
　（四文字目に「ティ」「トゥ」「チャ」「チュ」「チョ」が来るとその名前は無効になるから（？））

の以上の点だ。これらの点は、上記の長音のこともあり、インド特有のようだ。他の地域でも検証してみたが、拗音を名前に含む架空武将の存在は確認できなかった。以上の報告をもって、調査の不備のお詫びとさせて頂く。